Выпуск №6(9) ‘2017

Гоголева Людмила Ивановна

ПРЕПОДАВАНИЕ ВТОРОГО ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА В УСЛОВИЯХ СЕЛЬСКОЙ НАЦИОНАЛЬНОЙ ШКОЛЫ

Фомин М.М.

САХА-КАНАДСКАЯ ШКОЛА – КАК ФЕНОМЕН МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОММУНИКАЦИИ

Зимина Ф.В.

ИЗ ОПЫТА СОЗДАНИЯ УЧЕБНОГО ПОСОБИЯ НА РЕГИОНАЛЬНОМ МАТЕРИАЛЕ, КАК СРЕДСТВО ФОРМИРОВАНИЯ СОЦИОКУЛЬТУРНОЙ КОМПЕТЕНЦИИ ОБУЧАЕМЫХ

Ионова Кристина Александровна

ЯКУТСКИЙ ОРНАМЕНТ В НАЧАЛЕ ХХ ВЕКА НА ТЕРРИТОРИИ КОБЯЙСКОГО УЛУСА

Арчахова Н.В., Аргунова Г.А.

ПРОБЛЕМЫ И ПЕРСПЕКТИВЫ РАЗВИТИЯ ЭКОЛОГИЧЕСКОГО ТУРИЗМА В ПРЕДЕЛАХ ОСОБО ОХРАНЯЕМЫХ ПРИРОДНЫХ ТЕРРИТОРИЙ В ТОМПОНСКОМ УЛУСЕ (РАЙОНЕ) РЕСПУБЛИКИ САХА (ЯКУТИЯ)

Хомудаев Вадим Викторович

ПОВЕДЕНЧЕСКАЯ КУЛЬТУРА ТУРИСТА И МЕЖКУЛЬТУРНАЯ КОММУНИКАЦИЯ

Бочкарева С.А.

ИСТОРИЧЕСКИЕ ОБЪЕКТЫ КАК СПОСОБ РАЗВИТИЯ ТУРИЗМА В НАМСКОМ УЛУСЕ РЕСПУБЛИКИ САХА (ЯКУТИЯ)

Гоголева А.М.

ПЕРСПЕКТИВЫ РАЗВИТИЯ ЭКОЛОГИЧЕСКОГО ТУРИЗМА В НАМСКОМ РАЙОНЕ РЕСПУБЛИКИ САХА (ЯКУТИЯ)

Ринго Нарина Ростомовна, Шапошникова Ольга Сергеевна

КУЛЬТУРНЫЙ И ПРИРОДНЫЙ ПОТЕНЦИАЛЫ РАЗВИТИЯ ВЪЕЗДНОГО ТУРИЗМА В РС(Я)

Иванова Светлана Алексеевна, Пестерев Дьулустан, Трофимова Юлия, Ильина Кюннэй Анатольевна, Баранов Валерий Васильевич

ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ ТРОПА «ТАБАГИНСКИЙ МЫС-ОТ ПРОШЛОГО К БУДУЩЕМУ»

Руденко Владимир Евгеньевич

УНИКАЛЬНЫЕ ПРИРОДНЫЕ ОБЪЕКТЫ НА ТЕРРИТОРИИ КОБЯЙСКОГО УЛУСА

Азаров Денис Алексеевич

РЫБОЛОВСТВО И СПОСОБЫ РЫБОЛОВСТВА НА ТЕРРИТОРИИ КОБЯЙСКОГО УЛУСА

Степанова Любовь Алексеевна

РЕСТОРАННОЕ МЕНЮ КАК ОСОБЫЙ ВИД ТЕКСТА

Попова Матрена Петровна

2011-2016 СС. ПОЭТИЧЕСКАЙ ХОМУУРУННЬУКТАР (УОПСАЙ ЫРЫТЫЫ)

Калашникова И.И., Спектор Л.А.

ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА ЗАГЛАВИЙ ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ

Хохолова Ирена Семеновна, Григорьева В. И.

АССОЦИАТИВНО-ВЕРБАЛЬНАЯ СЕТЬ СЛОВА «VIOLENCE» (НА МАТЕРИАЛЕ АССОЦИАТИВНОГО ЭКСПЕРИМЕНТА И ФРАНЦУЗСКОЙ СОЦИАЛЬНОЙ РЕКЛАМЫ)

Спектор Л.А., Слепцова А.И.

РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ СЕВЕРА ВО ФРАНКОЯЗЫЧНОЙ ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЕ

Павлов Н.И.

ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ С КОМПОНЕНТОМ-СОМАТИЗМОМ ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА В КВЕБЕКЕ

Строд Мира Сергеевна

Прагматическая установка переводчика (на примере перевода песни «Manchester et Liverpool» с французского на русский язык)

Павлов Степан Степанович

Исследование «северности» для определения идентичности, его отражение в культуре и языке

Кисиляхова М.А.

ПЕРЕДАЧА АЛГЫСА В ПЕРЕВОДЕ С ЯКУТСКОГО НА РУССКИЙ ЯЗЫК (НА МАТЕРИАЛЕ ОЛОНХО «ЭЛЭС БООТУР» П.В. ОГОТОЕВА И В ЕГО ПЕРЕВОДЕ)

Аммосова Е.И., Парникова С.П.

ШКОЛЬНЫЙ ЯКУТСКО-РУССКО-ФРАНЦУЗСКИЙ СЛОВАРЬ РЕАЛИЙ НАРОДА САХА (НА ОСНОВЕ ИЛЛЮСТРИРОВАННОГО СЛОВАРЯ ФЕДОРОВА И.Г. «УКЛАД ЖИЗНИ НАРОДА САХА»)

Шелковникова Ольга, Евсеева А.Д.

СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ЛИРИЧЕСКОГО СТИХОТВОРЕНИЯ И ЕГО ПЕРЕВОДОВ (НА ПРИМЕРЕ СТИХОТВОРЕНИЯ А.С.ПУШКИНА «Я ПОМНЮ ЧУДНОЕ МГНОВЕНЬЕ…» И ЕГО ПЕРЕВОДОВ НА ЯКУТСКИЙ И ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКИ»)