Меридиан. Выпуск №1(1) '2016 . Материалы Международной научной студенческой конференции «Лебедевские чтения»

Слепцов А.Н. | Рубрика:

Община как форма самоорганизации народов Севера

Статья посвящена вопросам гражданско-правового статуса общин коренных малочисленных народов России.  Автор рассматривает историко-правовые аспекты проблемы.

Читать далее

Алексеева А.А. | Рубрика:

Описание природы в романе А.В. Кривошапкина «Берег судьбы»

В данной статье анализируется пейзаж в романе эвенского писателя Андрея Кривошапкина “Берег судьбы”. Выделяются объекты и функции пейзажа. Доказывается высокое мастерство писателя в его создании символических образов природы с глубоким подтекстом, которые носят идею произведения, играют важную роль в построении сюжета.

Читать далее

Кривошапкин М.В. | Рубрика:

Устное народное творчество эвенов-ламунхинцев по материалам зарубежных исследований

В статье представлены материалы по фольклору ламунхинских эвенов. Автором представлен краткий анализ литературы по фольклору данной группы эвенов и дан анализ некоторых сказок эвенов-ламунхинцев.

Читать далее

Шарина С.И. | Рубрика:

Фольклорно-лингвистические экспедиции по фиксации языка и фольклора эвенов

Читать далее

Шергина Н.З. | Рубрика:

Особенности образов в поэзии Василия Лебедева

Читать далее

Шарина С.И. | Рубрика:

Школа сказительства «Мэӈэн төрэн»

В статье описывается опыт организации школы сказительского мастерства предков молодым исполнителям. Благодаря реализации проекта расширен репертуар исполнителей фольклорных традиций, популяризированы традиционные знания и обычаи эвенов, повышен интерес к изучению эвенского языка и фольклора. Кроме того, осуществлен сбор и фиксация фольклорного и языкового материала.  

Читать далее

Прокопьева С.В. | Рубрика:

Дмитрий Апросимов айылҕаны хоһуйар уратылара

Читать далее

Окорокова В.Б. | Рубрика:

Закономерности развития литератур народов Севера Якутии

Читать далее

Новгородова М.Д. | Рубрика:

Юко уол тулалыыр эйгэтэ ( Улуро Адо ,,Юко кэпсээннэрэ,, айымньытынан)

Читать далее

Кондратьева С.А. | Рубрика:

Геннадий Дьячков үгэһи салҕааччы

Читать далее

Заровняева У.А. | Рубрика:

Мария Федотова – Нулгынэт “Тулаайах уол” остуоруйата уонна саха норуотун остуоруйата: тэҥнээн ырытыы

Читать далее

Борисова С.Г., Черемкина А.Е. | Рубрика:

В. Лебедев поэзиятыгар Хоту дойду уобараһа

Читать далее

Аманатова А.Н. | Рубрика:

Николай Курилов «Таас дьон» сэһэнигэр: тема, идея уратылара

Читать далее

Burgherr E.. | Рубрика:

The role of personal and possessive pronouns in Even stories

Читать далее

Архипова Е.А. | Рубрика:

С.Курилов «Буурҕа» кэпсээнин поэтиката

Читать далее

Аргунова К.В. | Рубрика:

Диалектизмы в повести Николая Тарабукина «Моё детство»

В статье рассматриваются лингвистические особенности перевода автобиографической повести "Мое детство" эвенского писателя Николая Тарабукина на якутский язык. Анализируется использование диалектных слов, направленных на передачу оригинальных образов авторской концепции на основе текста первоисточника.

Читать далее

Каменев П.В., Шалаева А.Ю. | Рубрика:

Безэквивалентная лексика кильдинского диалекта саамского языка: проблемы сохранения языка

В статье поднимаются вопросы актуальности сохранения саамского языка и культуры, представлено описание культурологического фона для таких слов кильдинского саамского языка, как печок и кӣрре. Показано, что культурологический взгляд на факты языка в случае умирающего языка является принципиальным, так как позволяет сохранить уникальные данные о культуре и менталитете народ. Для описания традиционной саамской одежды важно указать ее внешний вид, а для названия флоры актуальна символическая значимость реалии. Так, в статье подчеркнуто, что в духовной жизни саамов карликовая береза кӣрре играет более значимую роль, чем для русской культуры. Будучи привязана к чакхли, жителям подземного мира, она, вероятно, имеет отношение к культу мертвых предков, так как по воззрениям саами страна мертвых находится под землей.

Читать далее

Чернышова С.Л., Янгасова Н.А. | Рубрика:

Разновидности жанровой классификации танцевального фольклора коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока

Данная статья направлена на выявление и систематизацию различных подходов в жанровой классификации традиционных танцев коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока. В статье рассмотрен исторический опыт по вопросу классификации северного танца, даны примеры и проведен анализ классификации, данных ведущими исследователями традиционной художественной культуры северных этносов. Делаются выводы, основанные на том, что разная степень сохранности и значения традиционного танца у разных народов предполагают наличие разнообразия в подходе к классификации танцевального фольклора.

Читать далее

Сыроватская А.. | Рубрика:

Композиция романа «Дух земли» П.Ламутского

Статья посвящена анализу романа “Дух земли” П.А. Ламутского, который является первым большим произведением в эвенской литературе. Отмечается роль писателя в изображении быта и труда народа, его мужественную борьбу за выживание в суровых условиях природы и действительности. Прекрасно выписаны сцены охоты на диких зверей, показаны ловкость и мастерство охотников, ритуалы и обычаи народа.

Читать далее

Спиридонова Л.. | Рубрика:

Фольклорные произведения верхнеколымских юкагиров как отражение традиционного мировоззрения

Фольклорные произведения юкагиров – это самобытные произведения собранные вековыми этническими представлениями о мире, космосе, природе, богатейшие образы создания жизни на земле и существовании параллельной действительности с мифическими существами и образами. Фольклорные произведения повествуют о способах сохранения и поддержания контакта с «матерью природой», правилах и нормах поведения с животным миром в тайге, на реке или в горах.

Читать далее

Софронова В.. | Рубрика:

Дмитрий Апросимов поэзиятыгар уобарастааһын уратыта

Дмитрий Нестерович Апросимов 1925 сыллаахха кулун тутар 10 күнүгэр Уус-Маайа улууһугар Күп нэһилиэгэр дьадаҥы эбэҥки ыалыгар төрөөбүтэ. Төрөөбүт сирэ-дойдута Эдьээн сэлиэнньэтэ айылҕата ураты кэрэ көстүүлээх, ыраас салгыннаах, көмүс уулаах Алдан долгуннарыгар сүгүрүйэн инники айар үлэтигэр дойдута, сирэ-уота уус-уран тылынан хоһуйуллан кумааҕыга, хаһыакка, кинигэҕэ бэчээттэнэн, суруйааччы айар талаана үгүс дьон биһирэбилин ылбыта. Д.Апросимов эбэҥки литературатыгар талааннаах, ураты буочардаах суруйааччынан биллэн барбыта. Кини бэйэтин айымньыларын сахалыы суруйара, хотугу суруйааччылар хоһооннорун сахалыы тылбаастыыра.

Читать далее

Соколова М.. | Рубрика:

А.И. Софронов айымньыларыгар хоту дойду пейзаһа

Анемподист Иванович Софронов – Алампа олоҕо уонна айар үлэтэ Хоту дойдуну кытары ыска сибээстээх. Ол курдук, 1909-1921 сс. атыыһыт   К. Д. Спиридоновка үлэлиир кэмнэригэр сайынын Өлүөнэ төрдүгэр Булуҥҥа балыкка киирэрэ. Бу сыллар кинини киһи, айааччы быһыытынан үүнүүтүгэр-сайдыытыгар элбэҕи биэрбиттэрэ: норуот олоҕун үөрэппитэ, үлэ ыараханын билбитэ, сири-дойдуну көрбүтэ, араас кэпсээни истибитэ. Ити барыта кэлин кини айымньыларыгар тыктарыллыбыта. Бу сылларга Анемподист Софронов поэт быһыытынан талаана сириэдийбитэ, бастакы драмалара, кэпсээннэрэ суруллубуттара.

Читать далее

Сидорова С.. | Рубрика:

Публицистика истиилин лиэксикэтэ (тэлэбиидэнньийэ тылыгар-өһүгэр олоҕуран)

Тэлэбиидэнньийэ дьон өйүгэр-санаатыгар дьайан, тугу эрэ итэҕэтэ сатыыр сыаллаах буолан, судургу соҕус, киһиэхэ тиийимтиэ, өйдөнүмтүө тыллаах-өстөөх, итиэннэ сахалыы саҥаны тарҕатар, төрөөбүт тылы иитиэхтиир биир сүрүн эйгэбит буолар. Ол эрээри, хомойуох иһин, сахалыы саҥабытыгар билигин да сыыһа-халты үгүс эбит.

Читать далее

Сидорова С.. | Рубрика:

Билиҥҥи саха тылын уларыйар төрүөтэ

Саңа үйэ айыылара, аан ситим салаалара, суруйсар сыаллаах тэриллэр киирэннэр, ыччат тылын мөлтөтөллөр. Ол курдук: тылы кылгатыы, тутулун уларытыы, сыыһа өйдөбүлгэ туттуу тылбыт эстэригэр кыһайар.

Читать далее

Семенова С.. | Рубрика:

Якутский осуохай: историография

Анализируется изучения осуохай как одного из жанров якутского фольклора по четырем направлениям: фольклористическое, музыковедческое, хореографическое и литературоведческое.

Читать далее

Рожина С.. | Рубрика:

Анализ художественного изображения родного языка в языковой среде

Статья написана по результатам исследования языковой картины мира носителей русского, якутского, коми и ненецкого языков. Для теста был использован лингвистический ассоциативный эксперимент (ЛАЭ), выявивший характерные социолингвистические ассоциации.

Читать далее

Рахлеева В.. | Рубрика:

Николай Калитин поэзитын уратыта

Николай Калитин бэйэтэ туспа уобарастардаах, олоххо туспа көрүүлээх, дьикти талааннаах поэт. Кини айымньылара барыта бултка-алтка, айылҕаҕа ыкса сибээстээх буоланнар, кини олоххо бэйэтин суолун булар. Кини өбүгэ сиэрин-туомун ытыктыыры, тутуһары, өбүгэ дьарыгын умнан олох очууругар оҕустарыы содулун дириҥник көрдөрөр кэпсээннэрдээх.

Читать далее

Прокопьева С.. | Рубрика:

ДМИТРИЙ АПРОСИМОВ АЙЫЛҔАНЫ ХОҺУЙАР УРАТЫЛАРА

Эбэӊки норуотун талааннаах суруйааччыта Дмитрий Апросимов айымньыларыгар - сири-дойдуну хоһуйуута, күн устатын (сарсыарда, киэһэ) хартыыналара,  кыыллар, дьыл кэмиттэн саас, күһүн,  хаар,  хайа, уу (өрүс, үрэх) бары ураты уобарастаахтар. Бу уобарастар бары авторскай-национальнай символлаахтар. Уус-уран ньымалартан тыыннааҕымсытыы, тэҥнэбил элбэх диэн быһаардыбыт. Поэт дьиҥнээх үөрүүнү-көтүүнү, дуоһуйууну күһүнтэн ылара этиллэр. Манан сабаҕалаатахха, дьыл кэмиттэн ордук күһүнү сөбүлүүр эбит.

Читать далее

Попова С.. | Рубрика:

ПОПОВ Г.В. УОННА «ЧОЛБОН» СУРУНААЛ

«Чолбон» саха бары көлүөнэ суруйааччыларын айымньылара аан бастаан бэчээттэммит уонна саха тылын баайын сайыннарар, харыстыыр тапталлаах сурунааллара буолар. Чинчийээччи Г.В. Попов оҕо эрдэҕиттэн сурунаалы доҕор оҥостубут. Элбэҕи онтон аахпыт, билбит, кэлин бэйэтэ суруйар буолбут. Г.В. Попов «Чолбон» сурунаалга барыта 15 рубриканан араас тиэмэҕэ 49 ыстатыйата бэчээттэммит. Бу Г.В. Попов космополитическай көрүүтүн, киэҥ билиитин туоһулуур.

Читать далее

Павлов С.. | Рубрика:

ЗООНИМЫ В ЯЗЫКОВОЙ КАРТИНЕ ЯКУТОВ, РУССКИХ И ФРАНЦУЗОВ (НА ПРИМЕРЕ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ)

В этой работе проводится сопоставительный анализ  устойчивых фразеологических сравнений с компонентом - зоонимом, чтобы выявить сходства и возможные различия в национальном видении тех или иных животных на основе использования названий животных в языковой картине якутов, русских и французов. Выполненный сопоставительный анализ показал, что некоторые животные имеют одинаковую позитивную или негативную эмоциональную оценку во всех трех языках, например: хитрость лисы, жадность собаки, трусливость зайца - характерные понятия в якутском, русском и французском языках.

Читать далее

Охлопкова И.. | Рубрика:

ОСКУОЛА ОҔОТУГАР АНАЛЛААХ «САХАБЫТ ТЫЛЫН БАРАММАТ БААЙА» ИНТЕРАКТИВНАЙ ООННЬУУ

Элбэх учуонайдар, педагогтар кэтээн көрүүлэригэр оҕо үөрэҕи сөптөөхтүк ылынарыгар оонньуу халыыба ордук табыгастааҕын бэлиэтээбиттэрэ. Үлэ сыала: оскуола саастаах оҕолор төрөөбүт тылларын бараммат баайын үөрэтэллэригэр интэриэһи үөскэтии, билиилэрин сайыннарыы.  

Читать далее

Макаров И.., Набок И.. | Рубрика:

Проблемы и противоречия развития современного северного оленеводства в условиях постиндустриального общества: культурно-экологический аспект

Статья посвящена вопросам сохранения северного оленеводства в условиях постиндустриального общества. Автор ставит задачи по углубленному изучению экологических знаний, традиций и способов ведения традиционных видов хозяйствования у народов Севера, Сибири и Дальнего Востока для эффективного экономического развития этих регионов.

Читать далее

Кюндяйцева Ч.. | Рубрика:

СОПОСТАВИТЕЛЬНОЕ ИЗУЧЕНИЕ ЯКУТСКИХ И БРЕТОНСКИХ ПОСЛОВИЦ

Читать далее

Кухотов С.. | Рубрика:

Н.А. ГАБЫШЕВ КЭПСЭЭННЭРИГЭР ХОТУГУ ДОЙДУ ОЛОҔУН-ДЬАҺАҔЫН ТУҺУНАН

Читать далее

Исакова Ж.Г. | Рубрика:

ОБРЯД КОРМЛЕНИЯ И ОБРАЩЕНИЯ К РЕКЕ У ЭВЕНКОВ ИЕНГРЫ

Читать далее

Иванова С.. | Рубрика:

ОГДО АКСЕНОВА — ДОЛГАН ЛИТЕРАТУРАТЫН ТӨРҮТТЭЭЧЧИ

Читать далее

Иванова А.. | Рубрика:

САХА ТЫЛЫН УЛАРЫЙАР БЭЛИЭТЭ (ТЫЛЫ СЫЫҺЫРДЫЫ)

Читать далее

Иванова Д.. | Рубрика:

В.И. БАРАБАНСКАЙ «ҮҤКҮҮЛЭЭ-ДЬИРИМНЭЭ, ДЬҮКЭЭБИЛ» УОННА И.Г. КЛИМОВСКАЙ «ДЬҮКЭЭБИЛ» ХОҺООННОРУН ТЭҤНЭЭН ЫРЫТЫЫ

Читать далее

Иванищева О.. | Рубрика:

Создание тезауруса саамского языка и сохранение языка коренного народа Арктики

Актуальность проблемы исследования обусловлена важностью обращения к вопросу сохранения и систематизации знаний,  а также автоматизации их поиска.  Необходимость рассмотрения состояния сохранности лексики «умирающего» языка Кольского полуострова обусловлена ухудшением положения  языка кольских саами, связанным с бытовыми функциями, выполняемыми языком, отсутствием мотивации к изучению  языка кольских саамов у молодежи Мурманской области по сравнению с интересом этой же молодежи к изучению языка норвежских саамов (северосаамского), старением носителей языка. В связи с этим особое значение приобретает создание полной базы данных лексики кольско-саамского языка (кильдинского диалекта) с описанием широкого культурологического фона, в котором аккумулируется многовековой опыт народа. Современные направления развития саамской лексикографии (отечественной и зарубежной) позволяют выделить тенденции и приоритеты, а также обозначить лакуну, а именно: отсутствие полной базы данных саамского языка на современном этапе, структурированную по идеографическому принципу, а также учитывающей фоновые знания носителей языка для обеспечения его сохранности для будущих поколений.

Читать далее

Данилова Я.. | Рубрика:

СҮРҮН ИСТИИЛГЭ ДЬЫАЛА ИСТИИЛИН ТЫЛА-ӨҺӨ ӨТӨН КИИРИИТЭ

Читать далее

Данилова С.. | Рубрика:

ТЫЛ ТЫЛГА САБЫДЫАЛЫН ИТЭҔЭС ӨРҮТТЭРЭ

Читать далее

Гурьев А.. | Рубрика:

САХАЛЫЫ ДОРҔООН УЛАРЫЙЫЫТА (АНЫГЫ ЫЧЧАТ САҤАТЫН ЫРЫТЫЫ)

Читать далее

Григорьева С.. | Рубрика:

НИКОЛАЙ ТАРАБУКИН «ОҔО ЭРДЭХТЭЭҔИМ» СЭҺЭНИН УРАТЫТА

Читать далее

Григорьева Л.., Константинова Т.. | Рубрика:

БОЛОТ БООТУР „СААСКЫ ДЬЫБАРДАР“ УОННА ПЛАТОН ЛАМУТСКАЙ „СИР ИЧЧИТЭ“ РОМАННАРЫГАР ЭБЭЭН НОРУОТУН ОЛОҔУН ОЙУУЛААҺЫН УРАТЫЛАРА

Читать далее

А.Е.Габдешева .. | Рубрика:

ДЕТСКИЕ СТИХИ КИПЛИНГА: АНИМАЛИСТИЧЕСКАЯ ТРАДИЦИЯ

Возрастные особенности литературной речи: стиль детских стихов Редьярда Киплинга освящена двум направлениям в наследии выдающегося английского поэта. Это–цикл его детских стихов из книги «Просто Сказки», который представляет детский взгляд на мир. Это его знаменитое стихотворение, которое является нравственной проповедью, адресованной подросткам.

Читать далее

Васильев М.А. | Рубрика:

Василий Лебедев поэзиятыгар өҥ арааһа

Читать далее

Будаева А.. | Рубрика:

МОТИВ МАЛОЙ РОДИНЫ В ТВОРЧЕСТВЕ В. ЛОРГОКТОЕВА

Читать далее

Берельтуева М.С. | Рубрика:

РОЛЬ ПИТАНИЯ В ФОРМИРОВАНИИ ИДЕНТИЧНОСТИ БАРГУЗИНСКИХ ЭВЕНКОВ

Читать далее

Безносова М.В. | Рубрика:

ОСОБЕННОСТИ СТИХА АНДРЕЯ ГРОМОВА

Читать далее

Атакова И.Д. | Рубрика:

Туохтууру туттуу уратыта (Дьыала истиилин тылыгар-өһүгэр олоҕуран)

Читать далее

Алексеева А.Д. | Рубрика:

ЭТНОКУЛЬТУРНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ У СААМОВ НОРВЕГИИ

В основе статьи – материалы образовательной экспедиции по программе «Север-Севера» Университета Арктики  на севере Норвегии, в коммуне Каутокейно: полевые материалы, рабочие дневники, рассказы информантов.  Дана попытка проанализировать особенности саамского образовательного процесса, накопленного саами опыта возрождения и сохранения языка и культуры коренных малочисленных народов Норвегии.

Читать далее

Аргунова К.В. | Рубрика:

А.С. ПУШКИН УОННА ХОТУГУ ЛИТЕРАТУРАЛАР

Читать далее